豊橋市(とよはしし)は来年(らいねん)4月(がつ)から小学校(しょうがっこう)に入学(にゅうがく)する外国人(がいこくじん)の子(こ)どもたちのために、プレスクールをはじめます。

Para sa mga dayuhang may anak na mag-eenrol sa mga pampublikong paaralang elementarya sa Toyohashi City mula Abril sa susunod na taon, nais naming ipaalam na magkakaroon ng pre-school simula Enero 2019.

説明会(せつめいかい)をします！

Pulong para sa mga magulang na nais ipasok ang mga anak sa preschool!

(1)場所(ばしょ)：岩田住宅(いわたじゅうたく)集会所(しゅうかいじょ)
　日時(にちじ)：10月28日（日）20時00分～

   Lugar: Iwata Jutaku Shukaijo (Sa Meeting room ng Iwata Jutaku)

　Petsa  ng pulong:Oktubre 28 (Linggo),2018

   Oras:  PM8:00~

(2)場所(ばしょ)：柳原住宅(やなぎはらじゅうたく)2区(く)集会所(しゅうかいじょ)
　日時(にちじ)：10月28日（日）17時00分～
　Lugar: Yanagihara Jutaku 2Ku Shukaijo (Sa Meeting room ng Yanagihara Jutaku)

　Petsa  ng pulong:Oktubre 28 (Linggo),2018

   Oras:  PM5:00~

(3)場所(ばしょ)：西部住宅(せいぶじゅうたく)　集会所(しゅうかいじょ)
　日時(にちじ)：11月1日（木）19時00分～
　Lugar: Seibu Jutaku Shukaijo (Sa Meeting room ng Seibu Jutaku)

　Petsa  ng pulong:Nobyembre 1 (Huwebes),2018

   Oras:  PM7:00~

みなさんのご参加(さんか)を、お待(ま)ちしております(^^)/
Halina at Sumali!!!

Tagalog Leaflet.pdf( 1340KB )

Papel para sa pagrerehistro sa preschool.docx( 18KB )