本文へ移動
メニューへ移動
ダウンロード/がんばる個店応援事業補助金(外国人観光客受入環境整備)

豊橋市がんばる個店応援事業補助金(外国人観光客受入環境整備)について



説明

対象者及び要件

以下のいずれにも該当する中小企業者(中小企業基本法第2条第1項に該当される方)

・市内に本店(個人については住所)がある者
・継続して1年以上の営業実績がある個店(※)で実施する事業であること
・この補助金の交付を5年以内に受けたことがない店舗であること
・市税を滞納していないこと
・風俗営業等関係事業者でないこと
・暴力団でない、又は暴力団に関係していないこと

(※)個店:以下のいずれにも該当するもの
・市内に所在する店舗

・対面で一般消費者を取引の相手とする店舗
主要な事業(直近の年間売上高が6割以上の事業)が、 日本標準産業分類に規定される以下の業種である店舗

  (ア)大分類Iの小売業(中分類61の無店舗小売業を除く)

  (イ)大分類Kの不動産業、物品賃貸業

  (ウ)大分類Lの専門・技術サービス業のうち中分類74の技術サービス業(他に分類されないもの)

  (エ)大分類Mの宿泊業、飲食サービス業(バー・キャバレー・ナイトクラブを除く)

  (オ)大分類Nの生活関連サービス業
・フランチャイズチェーンでない店舗
・チェーンストア(11以上の店舗を直接経営している単一資本が営む店舗)でない店舗

対象となる経費

  • 外国語表記
    ・看板の翻訳、デザイン、作製及び設置に要する費用
    ・パンフレット、メニューの翻訳、デザイン及び印刷に要する費用
    ・ホームページの翻訳、デザイン、システム構築等に要する費用
    ※ドメイン取得料、サーバーレンタル、システム保守等のランニングコストは除く。

 

  • 無料公衆無線LAN設置
    ・機器購入、設置、配線工事等に要する費用
    ※回線使用料等のランニングコストは除く。

     ※消費税は含みません(ただし、免税事業者及び簡易課税事業者は含む)。

補助金の額

対象となる経費の2分の1の額(1,000円未満切捨て)

補助金の限度額:10万円
(注)国、地方公共団体などから別に助成措置を受けた場合は、対象となる経費から当該助成措置の額を控除した額の2分の1の額

提出期限

事業実施前(業者と契約を締結等する前)

交付の取消し

補助金を受け、又は受けようとする方が偽りその他不正の手段により補助金の交付を受けたときなどは、補助金の交付の決定の全部または一部を取り消すことがあります。

申請時の
添付書類

必要書類チェックリスト(提出前にご確認ください。)
  • 【法人の場合】履歴事項全部証明書の写し(取得から3か月以内のもの)及び法人事業概況説明書の写し(直近のもの)
  • 【個人事業者の場合】確定申告書一式の写し(直近のもの)※青色申告者は青色申告決算書の写しでも可
  • 見積書の写し(2社以上)
  • 看板の設置や無料公衆無線LAN設置の場合、設置場所を示した平面図及び現況写真
  • 店舗の営業実績(1年以上)を証明する書類
  • 補助金の振り込み先となる口座の通帳表紙及び見開き1、2ページ目の写し
実績報告時の
提出書類
必要書類チェックリスト(提出前にご確認ください。)
  • 補助対象経費の支出を証する書類
  • 契約書の写し
  • 事業を実施したことができる写真又は成果物
  • その他市長が必要と認める書類

記入例は

こちら

 交付申請書/事業計画書/収支予算書/所有者承諾書/実績報告書/収支決算書.pdf( 130KB )

受付場所

  • 商工業振興課(市役所東館10階)
  • 8時30分から5時15分(土、日、祝日及び年末年始を除く)。

郵便による申請

  • あて先
    〒440-8501 豊橋市今橋町1番地 豊橋市役所 商工業振興課まで

手続きにかかる時間

  • 申請から交付決定通知までに2週間程かかります。(事務手続きの関係上、多少遅れる場合がありますのでご了承ください。)
 申請の流れ  フロー図

申請書のダウンロードについては、ご利用上の注意事項をお読み下さい。

この補助金に関するお問い合せ先
担当所属 商工業振興課
電話番号 0532-51-2431