本文へ移動
メニューへ移動
税金(ぜいきん)の支払(しはら)い ≪まってもらう/へらす≫

※このページは、簡単な日本語が分かる外国人市民のために「やさしい日本語」で作成しています。日本語の元ページは下記お問い合わせ先をご確認いただき、それぞれのページよりご覧ください。

新(あたら)しいコロナウイルス(ころなういるす)の影響(えいきょう)で税金(ぜいきん)を払(はら)うのが難(むずか)しいですか?

次(つぎ)のような場合(ばあい)、税金(ぜいきん)の支払(しはら)い期限(きげん)を延(の)ばすことができるかもしれません。

  • 会社(かいしゃ)の運営(うんえい)を続(つづ)けることが難(むずか)しい場合(ばあい)
  • 仕事(しごと)が休(やす)みになり、給料(きゅうりょう)が大(おお)きく減(へ)った場合(ばあい)

詳(くわ)しく知りたい人は、豊橋市役所(とよはししやくしょ)に電話(でんわ)で相談(そうだん)してください。

 納税課(のうぜいか) ☎ 0532-51-2241

市税(しぜい):市民税(しみんぜい)などに関(かん)すること

長寿介護課(ちょうじゅかいごか) ☎ 0532-51-3130

※40歳(さい)以上(いじょう)の保険(ほけん)

国保年金課(こくほねんきんか) ☎ 0532-51-3132

後期高齢者医療保険料(こうきこうれいしゃいりょうほけんりょう)に関(かん)すること
※75歳(さい)以上(いじょう)の保険(ほけん)