本文へ移動
メニューへ移動
Passaporte de Vacinação

Solicitação de Emissão do Comprovante de Vacinação Contra a COVID-19 (Passaporte de Vacinação)

Iniciaremos a solicitação do Comprovante de Vacinação Contra a COVID-19 (Passaporte de Vacinação), usado para comprovar oficialmente que tomou a vacina contra a COVID-19, quando for viajar para o exterior.

1. Pessoa alvo

Pessoa com previsão de viajar para o exterior e que tomou a vacina contra a COVID-19, utilizando os cupons de vacinação do município de Toyohashi.

As pessoas abaixo não se enquadram no perfil
・ Aqueles que não tomaram a vacina
・ Pessoas que não vão utilizar para viajar ao exterior
・ Pessoas que tomaram a vacina fora do país (Não tomaram a vacina de acordo com a lei da vacinação do Japão.)

2. Data de início da solicitação


A partir do dia 26 de Julho de 2021 (seg)

3. Modo e local da solicitação

Solicitar pessoalmente ou por correio:
  〒441-8539 Toyohashi-shi Nakano-cho Nakahara 100
HOIPPU, Kansenshou Taisaku-Shitsu

4. Documentos necessários

(1) Formulário de solicitação 
(2) Cópia do passaporte (páginas com foto, dados pessoais e validade)
※ Deverá estar válido até o dia marcado para a viagem
(3) Comprovante das 2 doses da vacinação (Cópia do canhoto do cupom de vacinação, ou se tomou a vacina sem utilizar o cupom, o registro de vacinação).
(4) Cópia do documento de identificação pessoal ※Que contém o endereço registrado (Zairyu-card, carteira de habilitação, My Number, etc.). 
※ Documentos que serão solicitados nos casos abaixo:
・ Quando o nome do passaporte for o diferente do atual:
Cópia de algum documento que comprove a mudança do nome (carteira de habilitação, etc.)
・ Quando a solicitação for realizada por representante:
Procuração preenchida pelo solicitante ※Necessário tamb for membro da mesma família.

5. Forma de recebimento

・ Diretamente no guichê do setor
・ Via correio ※ Para solicitar e receber o comprovante via correio, será necessário anexar um envelope resposta (já selado e com o nome e endereço de retorno.)

6. Observação


 ・O nome do passaporte e o do Comprovante de Vacinação deve ser o mesmo.
Caso deseje colocar um nome diferente, deverá primeiro corrigir o nome que consta no passaporte.
・O Comprovante de Vacinação será emitido em 1 a 3 semanas após a solicitação. Poderá atrasar em caso de falta de documentos, etc. Caso precisar emitir com urgência devido à data da viagem, consulte o Posto de Saúde de Toyohashi (HOIPPU), Kansenshou Taisaku-Shitsu.
・ Caso o endereço da 1ª dose seja diferente do da 2ª dose, poderá ocorrer de não conseguirmos emitir o Comprovante de Vacinação das 2 doses da vacinação.

7. Outros

 ・O Formulário de solicitação poderá ser adquirida pela HP abaixo:
https://www.city.toyohashi.lg.jp/48352.htm
 ・Será emitido 1 Comprovante de Vacinação por solicitação.
 ・As informações sobre os países que pedem o Comprovante de Vacinação serão atualizados periodicamente e divulgados pela HP do Ministério de Relações Internacionais (Gaimushou).
 ・Caso necessite comprovar a vacinação para assuntos não relacionados com viagem ao exterior, utilize o canhoto do cupom de vacinação, ou se tomou a vacina sem utilizar o cupom, o registro de vacinação.

Contato: Posto de Saúde de Toyohashi (HOIPPU)
Kansenshou Taisaku-shitsu