本文へ移動
メニューへ移動
Foreign Language

日本語

当サイトでは、外国人住民のための生活情報などを掲載しています。

また、機械的な自動翻訳サービスを使用して、豊橋市公式Webサイトを多言語に翻訳します。

翻訳サービスを利用される場合は、自動翻訳が100%正確ではないことを理解の上でご利用ください。

English(英語)

Web Page Traslation

The Toyohashi City website can be automatically translated into many different languages. Please make use of this service with the understanding that machine translations may not be 100% accurate.

 

Click here to begin automatic translation.

Regarding the new Coronavirus
Toyohashi City Bulletins(Koho Toyohashi)
ぽけとよ-pocketoyo-

POCKETOYO is a website where you can check out daily life information in your own language.
Covid-19 and disaster information such as typhoons and earthquakes will also be sent out.
Please register pocketoyo as one of your favorites so that you can see it immediately when you need it.

Emergency Medical Facilities

簡体中文

コロナウイルス(ころなういるす)について
Toyohashi City Bulletin(Koho Toyohashi)

丰桥市官方网站采用机器式自动翻译服务翻译成不同的语言。
当使用翻译服务时,请您对自动机械翻译不具有100%准确度予以理解后再行使用。

翻译开始

ぽけとよ-pocketoyo-

“ぽけとよ” 是可以用您的母语查找您生活各方面信息的网页。 随时发表新冠肺炎病毒,台风,地震等 最新灾害信息。 为了在需要时能立马查到您所要的信息请提前注册并放在首页上。

Português(ポルトガル語)

Web Page Traslation

Usando os serviços de tradução automática, poderá traduzir o Web site oficial do Município de Toyohashi em vários línguas.

Ao utilizar os serviços de tradução automática, pedimos que os utilizem, levando em consideração que a mesma, não é uma tradução 100% correta.

 

Clique aqui para fazer a tradução automática

Foreign Language
Toyohashi Portugues page Esta página contém informações sobre a vida cotidiana e outros para os estrangeiros residentes em Toyohashi.
Sobre a infecção pelo Novo Coronavírus
Toyohashi City Bulletin(Koho Toyohashi)
ぽけとよ-pocketoyo-

“Pocketoyo”, é um site onde você pode verificar informações no idioma do seu país.
Covid-19 ou tufãoterremoto e outras Informações de desastres também transmitiremos.
Cheque sempre que estiver em dificuldades. Adicone aos seus favoritos. 

Estabelecimentos para Emergências Médicas

Español(スペイン語)

Toyohashi City Bulletin(Koho Toyohashi)

Usando los servicios de traducción automática, podrá traducir el Web site oficial del Municipio de Toyohashi, en varios idiomas.

Al usar los servicios de la traducción automática, les pedimos que lo hagan, considerando que la misma, no es una traducción 100% correcta.
Clique aqui para hacer la traducción automática
コロナウイルス(ころなういるす)について