本文へ移動
メニューへ移動
市役所(しやくしょ)での外国人(がいこくじん)向(む)け相談(そうだん)
豊橋市では外国人市民の皆さまも安心して来庁できるよう、ポルトガル語等の通訳を配置しています。各課の対応言語と対応時間は次のとおりです。
☆ H31課別通訳一覧(日本語・英語) (1).pdf( 100KB )
★ H31課別通訳一覧(日本語・ポルトガル語) (1).pdf( 102KB )

In Toyohashi City, we arrange interpreters such as Portuguese, Spanish, English and Tagalog so that foreign citizens can comfortably come to the agency. The corresponding language, time and name of the department are as follows.
☆ List of Interpreters for the year 2019 in English (1).pdf( 100KB )

Na prefeitura de Toyohashi, para a comodidade dos cidadãos estrangeiros que vem à prefeitura, temos atendimento com intérpretes em língua portuguesa e outros. Os idiomas e horários de atendimento dos departamentos são como segue:
★ Lista dos Departamentos com Intérpretes - Ano 2019 em Português (1).pdf( 102KB )